-
1 указатель даты
-
2 указатель даты
-
3 имеющий указатель даты
adjgener. horodateurDictionnaire russe-français universel > имеющий указатель даты
-
4 horodateur
1. adj ( fém - horodatrice) 2. m -
5 Datums-Anzeige
сущ.тех. индикатор даты, указатель даты -
6 Datumsanzeiger
сущ.общ. индикатор даты, указатель даты (указание функции прибора) -
7 dateur
сущ.1) общ. компостер, календарь на (наручных) часах, проставляющий дату, указатель даты (в часах), указывающий дату, штемпель2) бизн. аппарат для проставления даты -
8 horodateur
сущ.1) общ. имеющий указатель даты, устройство для проставления даты и времени (на документах)2) тех. табельные часы (Sur chaque bon sont portées les heures de commencement et de fin de travail. Ces indications sont timbrées par le Service Lancement qui utilise pour cela une pendule imprimante appelée horodateur.)3) маш. прибор, регистрирующий время работы (по наряду) -
9 Datumzeiger
m стрелочный указатель числа месяца, стрелочный указатель даты ( в календарных устройствах наручных часов)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Datumzeiger
-
10 dateur
1. adj mуказывающий дату; проставляющий дату2. m1) штемпель, компостер2) указатель даты ( в часах) -
11 datario
-
12 chronology
krəˈnɔlədʒɪ сущ.
1) а) хронология( научная дисциплина, устанавливающая даты исторических событий и документов) б) хронология, наука об измерении времени (устанавливает точное астрономическое время)
2) хронологическая таблица
3) хронология (ряд прошедших событий в их временной последовательности) to reconstruct the chronology of the trip ≈ восстановить хронологию путешествия хронология (раздел истории) хронология (событий) хронологический указатель, хронологическая таблица chronology хронологическая таблица ~ хронологияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chronology
-
13 directory
1) (см. тж. file directory, dir) - каталог; не реком. директорияв общем случае - это хранимый набор сведений о взаимосвязанных объектах. Однако чаще всего термин обозначает каталог файлов на внешнем устройстве, обычно на магнитном диске (disk directory). Он содержит от нуля и более файлов и других каталогов. Начальный каталог иерархической файловой системы называется корневым каталогом.The directory listing showed the total amount of disk space the files occupied as well as their names, modification dates, and other details. — Листинг каталога содержал общий объём дискового пространства, занимаемого файлами, а также имена файлов, даты последнего изменения и другие детали см. тж. catalog, child directory, current directory, destination directory, directory entry, directory hashing, directory path, directory service, directory synchronization, directory tree, file system, folder, home directory, parent directory, private directory, shared directory, subdirectory, working directory
2) справочник, указателькнига, содержащая упорядоченные по какому-либо признаку сведенияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > directory
-
14 book
1. книга, литературное произведение2. том; издание3. азбука4. букварь5. литература, отпечатанная за рубежом6. зарубежная литератураaddress book — адресная книга, адресный справочник
adult hardbound trade books — книги торгового ассортимента для взрослых читателей в твёрдой переплётной крышке
annotated book — книга, снабжённая примечаниями
anopistographic block book — книга с текстом, отпечатанным с деревянных досок на одной стороне листа
as-told-to book — книга, созданная писателем по устным рассказам или запискам известной личности
audio book — книга, начитанная на кассету
autumn book — книга, которая выйдет в свет осенью
auxiliary book — приложение; указатель к печатному изданию
backlist books — книги, находящиеся в печати
bargain book — книга, продаваемая по значительно сниженной цене
best-selling book — бестселлер, ходкая книга
to flood the book market with dirt — наводнить книжный рынок бульварной или порнографической литературой
7. бухгалтерская отчётно-конторская книга8. книга, состоящая из чистых листов-бланков для записейblock book — книга, отпечатанная с деревянных форм; ксилографическая книга
9. "Синяя книга"; книга, содержащая официальные материалы английского парламента10. "Синяя книга" правительств штатов СШАcataloged book — каталогизированная книга, книга, внесённая в каталог
11. детская книгаBlue Book — " Голубая книга "
12. детская литератураcirculation book — книга отдела абонемента, книга, подлежащая выдаче
children's picture book — детска книжка — картинка
13. книга заказов14. книга, изданная целиком на средства автораcomputer printed book — издание, полученное на распечатывающем устройстве ЭВМ
contents book — блок-карточный каталог для записи содержания книг, заглавий, томов или номеров периодических и серийных изданий
controlled-vocabulary books — книги, написанные с использованием ограниченного словаря
controversial book — книга, вызывающая противоречивые отклики
cut flush book — книга, обрезанная после вставки блока в переплётную крышку или крытья обложкой
15. настольная книга16. справочник17. книга, полученная в дар; дарственный экземпляр18. книга регистрации подаренных изданийdouble title book — книга с двойным титулом; книга с двойным названием
19. учебникeducational book — учебник, учебное пособие
20. педагогическая книга21. популярно написанная книга; научно-популярная книга22. книга о событияхfall book — книга, которая выйдет в свет осенью
day book — журнал; книга записей
23. книга для начального чтения24. первый сборник упражнений по чтению и правописаниюfiscal blue book — "Синяя книга" английского правительства, содержащая статистические и данные о промышленности и торговле
folded book — книга-раскладка; книга, страницы которой сложены "гармошкой", книга-ширма
forthcoming book — книга, которая скоро выйдет в свет
game book — сборник игр; книжка-забава
25. книга, об издании которой было объявлено, но которая не издаваласьgolden book — "золотая книга", в которую золотыми буквами вписывались фамилии итальянской знати
handy book — книга, удобная для пользования
hard-cover supplementary reading books — книги для дополнительного чтения в твёрдой переплётной крышке
heavily used book — книга, пользующаяся большим спросом; зачитанная книга
higher-priced paper book — книга, печатаемая на дорогостоящей бумаге
26. сборник увлеченийto assemble a book — составлять книгу; делать сборник
27. книга об увлеченияхhonor book — издание, получившее премию на конкурсе
hot-melt book — блок, скреплённый термоклеем
imposition book — сборник вариантов раскладки бумажного листа; сборник вариантов фальцовки
insetted book — книжный блок, вставленный в переплётную крышку
know-how book — руководство; самоучитель
28. письмовник29. журнал исходящей корреспонденции30. непереплетённая книга31. блок, скреплённый разъёмными скобами32. книга со свободно скреплёнными листами; издание в виде листков33. утраченная книга34. книга, о существовании которой известно только по библиографическим или литературным источникамmail-order books — книги, издаваемые и распространяемые по почтовым заказам потребителей
35. книги по смежным вопросам36. книги спорного содержанияmedalist books — издания, награждённые медалью выставки
microfiche book — книга, записанная на микрофишах
multivolume book — многотомная книга, многотомник
new book — новая книга, новое поступление
noncirculating book — книга, не подлежащая выдаче
obsolete book — вышедшая из употребления книга; устаревшая книга
one-shot book — блок, скреплённый одноразовым нанесением клея
one-volume book — однотомная книга, однотомник
desideratum book — книга — дезидерат
37. книга в бумажной обложке38. брошюраpersonalized books — детская литература, печатаемая избранными родителями кеглем и рисунком шрифта
phone book — телефонный справочник, телефонная книга
pirated book — книга, изданная без разрешения владельца авторского права
press book — книга, выпущенная частным издательством
saddle-stitched book — брошюра, сшитая внакидку
39. задачник40. сборник задачprocessed books — книги, прошедшие библиотечную обработку
professional books — профессиональная литература; литература по специальности
rag book — детская книга, отпечатанная на высокопрочной тряпичной бумаге
fake book — песенник, сборник текстов популярных песен
run book — документация по задаче; книга регистрации вычислительных работ
high-interest low-reading level book — сборник произведений, интересных для школьников
41. хорошо написанная книга42. удобочитаемая книга43. "Красная книга"; официальная книга пэров44. порнографическая книгаvicious book — книга, развращающая умы
45. эротическая книгаsewed book — книга, сшитая нитками
side-wired book — книга, скреплённая проволокой втачку
singing book — песенник, сборник песен
sound-recorded book — "говорящая книга", книга со звуковым приложением
spring book — книга, которая выйдет в свет весной
square book — книга, ширина которой больше 3
stabbed book — книга, сшитая втачку
stapled book — книга, скреплённая металлическими скобами
stitched book — сшитая книга; сброшюрованная книга
summer book — книга, которая выйдет в свет летом
talking book — "говорящая" книга, книга со звуковым приложением
46. литература массового издания47. книги торгового ассортимента48. книга о путешествиях49. туристическая литератураtrimmed flush book — книга, поля которой обрезаны вместе с обложкой
two-shot book — блок, скреплённый бесшвейным способом с двукратным нанесением клея
two-up book — двойник, двойной блок
type specification book — книга с образцами шрифтов, каталог шрифтов
undated book — недатированная книга, книга без выходной даты
unpaged book — книга с ненумерованными страницами, книга без пагинации
unpublished book — неизданная книга; книга в рукописи
vacation book — "лёгкая" для чтения книга
50. книга из списка "на очередь"desk book — настольная книга; справочник
51. книга из списка дезидератовwhite book — "Белая книга" ; книга, содержащая отчёт о деятельности английского правительства
winter book — книга, которая выйдет в свет зимой
wire-bound book — книга, скреплённая проволокой
writing book — книга с чистыми листами; записная книжка
yellow book — "Жёлтая книга" ; книга, содержащая отчёт о деятельности правительства
См. также в других словарях:
Аннотированный вспомогательный указатель — вспом. указатель, рубрики и подрубрики которого включают осн. справ. данные об объекте поиска (год рождения или даты жизни лица, род его деятельности; определение предмета; вид и принадлежность географического объекта и т. д.). Напр.: Фрагмент… … Издательский словарь-справочник
Ретроспективный библиографический указатель — библиогр. указатель, отражающий издания, вышедшие в прошлом до к. н. даты, а также материалы в них. Пример изд. Р. б. у. каталог 40 лет ЖЗЛ, 1933 1973 (М., 1974; 2 е изд. М., 1976) … Издательский словарь-справочник
Хронологическая таблица по биографии Александра Васильевича Суворова — Основные даты биографии русского полководца А. В. Суворова. Дата по новому стилю Дата по старому стилю Событие 24 ноября 1730 13 ноября 1730 Родился А. В. Суворов 3 ноября 1742 23 октября 1742 Зачислен мушкетёром в Лейб Гвардии Семёновский полк… … Википедия
Epos — Montres Epos SA Тип LLC (Общество с ограниченной ответственностью) Год основания 1983 Расположение … Википедия
сложная простота — К маленьким усложнениям относятся маленькая секундная стрелка, запас хода или указатель даты. Маленькие complications делают костюмные часы более сложными, эффектными, но при этом не перегружают их излишними деталями. Ведь девиз костюмных… … Словарь оксюморонов русского языка
Часовая компания Patek Phillipe — Патек Филипп С.а. (Patek Philippe S.A.) – известная швейцарская часовая компания с многовековой историей. В 1939 году два польских иммигранта – граф Антон (Антуан) Норберт Патек Филипп де Правджич и часовой мастер Франциск Чапек… … Энциклопедия ньюсмейкеров
FAT — (англ. File Allocation Table «таблица размещения файлов») классическая архитектура файловой системы, которая из за своей простоты всё ещё широко используется для флеш накопителей. В недавнем прошлом использовалась в дискетах, на… … Википедия
ВЕЛИКАЯ ОКТЯБРЬСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — первая в истории победоносная социальная революция, совершенная в 1917 рабочим классом России в союзе с беднейшим крестьянством под руководством Коммунистич. партии во главе с В. И. Лениным. В результате В. О. с. р. была свергнута в России власть … Советская историческая энциклопедия
Памятники и памятные места Петрозаводска — Памятники, бюсты, мемориалы, памятные знаки, галереи, скульптуры, стелы, фонтаны, памятные доски и закладные камни города Петрозаводска объекты, сооружённые в городе Петрозаводске с целью увековечения людей, исторических событий, а также… … Википедия
ФРАНЦИЯ — (France) гос во в Зап. Европе. Площ. 551 601 км2. Нас. 52 300 тыс. чел. (на 1 янв. 1974). Св. 90% населения французы. Столица г. Париж. Подавляющее большинство верующих католики. По конституции 1958 в состав Ф., кроме метрополии, входят:… … Советская историческая энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия